近日工信部編制并印發(fā)了《水泥行業(yè)清潔生產(chǎn)技術(shù)推行方案》，《方案》要求在水泥行業(yè)重點(diǎn)推廣水泥窯氮氧化物減排技術(shù)、水泥窯協(xié)同處置廢棄物技術(shù)以及水泥窯窯襯使用無(wú)鉻耐火材料（磚）等技術(shù)。...

2012年12月21日，由工業(yè)生產(chǎn)力研究所主辦的主題為《水泥行業(yè)協(xié)同處置城市固體廢棄物》的工業(yè)效能沙龍活動(dòng)在北京舉行，沙龍邀請(qǐng)了水泥窯協(xié)同處置廢棄物、低碳城市、垃圾處置等方面的專(zhuān)家作了主題報(bào)告，并針對(duì)專(zhuān)家所講內(nèi)容進(jìn)行了熱烈的討論。...

中國(guó)建筑材料聯(lián)合會(huì)四屆十次會(huì)長(zhǎng)全體會(huì)議于21日召開(kāi)。中國(guó)建筑材料聯(lián)合會(huì)?會(huì)長(zhǎng)喬龍德強(qiáng)調(diào)“三新”的創(chuàng)新、確立、運(yùn)用都必須針對(duì)有效控制總量、淘汰落后、提高門(mén)檻，發(fā)展新產(chǎn)品，必須顯示對(duì)轉(zhuǎn)型升級(jí)的作用，對(duì)推動(dòng)行業(yè)進(jìn)步的作用和推進(jìn)行業(yè)節(jié)能減排的作用。...

70年代中期國(guó)際上發(fā)展起來(lái)的水泥回轉(zhuǎn)窯多通道煤粉燃燒器，使窯的一次風(fēng)用量由傳統(tǒng)的20%～30%下降至12%～15%，同時(shí)窯的操作及熟料煅燒情況得到明顯改善。經(jīng)過(guò)20多年的技術(shù)進(jìn)步，目前窯的一次凈風(fēng)用量已降低到6%～8%，大大改進(jìn)了窯的燃燒效率和熱效率。與此同時(shí)，水泥窯對(duì)燃煤品質(zhì)要求不斷降低，無(wú)煙煤、劣質(zhì)煤及再生燃料的利用技術(shù)漸成熱點(diǎn)，從而促使燃燒器結(jié)構(gòu)形式不斷的改進(jìn)。當(dāng)前回轉(zhuǎn)窯煤粉燃燒器的發(fā)展趨勢(shì)是:由三風(fēng)道向四風(fēng)道發(fā)展；由分割式向旋流式發(fā)展；由燒優(yōu)質(zhì)煙煤向燒低質(zhì)煤和廢燃料發(fā)展；在大中型生產(chǎn)線(xiàn)上，由引進(jìn)向國(guó)產(chǎn)發(fā)展。筆者認(rèn)為只有對(duì)燃燒器的歷史發(fā)展、各個(gè)階段的特點(diǎn)、性能、優(yōu)缺點(diǎn)、國(guó)內(nèi)國(guó)外的產(chǎn)品作一對(duì)比才能選出更利于企業(yè)使用的產(chǎn)品，才能推動(dòng)中國(guó)水泥業(yè)煤粉燃燒器向著更節(jié)能型，更耐用，更低氮氧化物排放的方向發(fā)展。...

日前，“第五屆中國(guó)水泥環(huán)保大會(huì)暨水泥除塵、脫硝研討會(huì)”在南京召開(kāi)，合肥水泥研究設(shè)計(jì)院、副總工程師毛志偉參加了會(huì)議并做了主題報(bào)告。...

...

中國(guó)水泥協(xié)會(huì)副會(huì)長(zhǎng)、重慶市水泥協(xié)會(huì)秘書(shū)長(zhǎng)馬澤民日前出席“第五屆中國(guó)水泥環(huán)保大會(huì)”并作重要報(bào)告。...

隨著一陣熱烈的掌聲，中國(guó)水泥協(xié)會(huì)第七次全國(guó)代表會(huì)議選出了自己的新會(huì)長(zhǎng)——喬龍德。11月2日，中國(guó)水泥協(xié)會(huì)第七次會(huì)員代表大會(huì)剛剛結(jié)束，中國(guó)建材雜志、中國(guó)建材報(bào)、中國(guó)水泥雜志等聯(lián)合報(bào)道組在中國(guó)建材聯(lián)合會(huì)會(huì)長(zhǎng)喬龍德的辦公室對(duì)他進(jìn)行了采訪(fǎng)。...

喬龍德會(huì)長(zhǎng)在中國(guó)水泥協(xié)會(huì)第七屆理事會(huì)議上講話(huà)，他介紹說(shuō)，中國(guó)水泥協(xié)會(huì)自1987年成立以來(lái)，在歷屆協(xié)會(huì)同志的努力下，在協(xié)助政府制定產(chǎn)業(yè)政策，加快產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)調(diào)整，推進(jìn)新型干法水泥發(fā)展，促進(jìn)節(jié)能減排和企業(yè)兼并重組方面發(fā)揮了重要作用。...

本文通過(guò)分析水泥廠(chǎng)NOx脫除技術(shù)，以及國(guó)內(nèi)外水泥廠(chǎng)脫硝現(xiàn)狀并結(jié)合我國(guó)具體情況，探討適合我國(guó)的水泥廠(chǎng)切實(shí)可行的脫硝技術(shù)，為“十二五”期間我國(guó)水泥廠(chǎng)開(kāi)展煙氣脫硝整治工作提供技術(shù)性方向。...

如何使現(xiàn)有生產(chǎn)線(xiàn)發(fā)揮更大的效益是創(chuàng)新，生產(chǎn)企業(yè)則是創(chuàng)新的主體。在沒(méi)有“換代工藝”替代現(xiàn)有工藝前，在國(guó)家對(duì)水泥項(xiàng)目投資建設(shè)嚴(yán)格控制當(dāng)今，怎么用好現(xiàn)有的新型干法水泥生產(chǎn)線(xiàn)這筆“財(cái)富”才是重點(diǎn)，也正當(dāng)時(shí)。...

...

胡道和，新中國(guó)培養(yǎng)出的第一代大學(xué)教師，很早就從事水泥專(zhuān)業(yè)的教學(xué)與科研工作，是水泥教育界的老前輩，是治學(xué)嚴(yán)謹(jǐn)，銳意創(chuàng)新的全國(guó)優(yōu)秀教師。她將畢生精力都奉獻(xiàn)給了教育和水泥事業(yè)。...

...

受巴基斯坦國(guó)內(nèi)銷(xiāo)售增長(zhǎng)和公司成本優(yōu)化的影響，拉法基巴基斯坦水泥公司2012年上半年稅后利潤(rùn)為4.98916億盧比(約合530萬(wàn)美元)，去年同期虧損1753.9萬(wàn)盧比。公司營(yíng)運(yùn)利潤(rùn)由4.76億盧比提高至10.98億盧比，漲幅為130%。...

在北京金隅集團(tuán)（股份）公司的統(tǒng)一部署，紅樹(shù)林、生態(tài)島、太行前景等金隅所屬企業(yè)的共同努力下，太行前景開(kāi)展工業(yè)廢物替代燃料試驗(yàn)獲得北京市環(huán)保局批準(zhǔn)，試驗(yàn)于8月16日啟動(dòng)，試驗(yàn)期限6個(gè)月，焚燒量約3000噸。...

中國(guó)作為世界水泥大國(guó)，2011年的水泥產(chǎn)量已占世界水泥產(chǎn)量約60%，這是非常值得驕傲的，然而，中國(guó)的水泥企業(yè)在協(xié)同處置、綠色發(fā)展方面，特別是燃料替代方面卻還處于起步階段。要想達(dá)到發(fā)達(dá)國(guó)家的處置水平，還需要國(guó)家在政策等方面給予更多的鼓勵(lì)和引導(dǎo)。...

我國(guó)水泥工業(yè)經(jīng)歷了20多年的調(diào)整發(fā)展，2011年水泥產(chǎn)量為20.8億噸，人均水泥消費(fèi)為1490kg/a，累計(jì)人均水泥消費(fèi)為22噸，接近水泥需求的峰值或拐點(diǎn)(國(guó)際經(jīng)驗(yàn)數(shù)據(jù)是25噸左右)，新型干法水泥產(chǎn)能已達(dá)25億噸，加上殘存的立窯等落后水泥以及落后水泥粉磨能力，其總計(jì)水泥產(chǎn)能超過(guò)29億噸，人均水泥產(chǎn)能高達(dá)2100kg/a。...

外媒8月17日消息：巴基斯坦Lucky水泥公司近日公布其最新全年財(cái)務(wù)業(yè)績(jī)。截至2012年6月30日，公司凈利潤(rùn)67.8億盧比，較上一財(cái)年的39.7億盧比增長(zhǎng)70.82%。...

“十二五”期間，全國(guó)氮氧化物削減總量已分別下達(dá)到各省、自治區(qū)、直轄市。眾所周知，水泥熟料煅燒所排煙氣已成第三大排放源，水泥脫硝義不容辭、刻不容緩。作者在調(diào)研的基礎(chǔ)上，分析了全國(guó)水泥脫硝現(xiàn)狀和脫硝的工藝技術(shù)路線(xiàn)。在國(guó)家新標(biāo)準(zhǔn)未頒布、激勵(lì)政策未出臺(tái)，工藝技術(shù)路線(xiàn)未明確的情況下，等待觀(guān)望的企業(yè)對(duì)脫硝的困惑和疑問(wèn)應(yīng)然而生：為什么脫硝是項(xiàng)系統(tǒng)工程？水泥企業(yè)對(duì)脫硝有些什么企盼？本文對(duì)此進(jìn)行了一一闡述。...

睿智敏捷，創(chuàng)意無(wú)限，風(fēng)趣幽默是我們對(duì)他的最深刻印象，雖然看似嚴(yán)肅，可是笑起來(lái)露出的梨渦掩蓋不了他嚴(yán)肅外表下那顆容易接近的心。從當(dāng)初放棄原有的成績(jī)，在節(jié)能環(huán)保技術(shù)裝備產(chǎn)業(yè)開(kāi)始新征程的那天起，就注定了他以后會(huì)成為一名優(yōu)秀的企業(yè)家，他就是中國(guó)水泥網(wǎng)本期的專(zhuān)訪(fǎng)人物，江蘇科行集團(tuán)董事長(zhǎng)、中國(guó)水泥網(wǎng)副理事長(zhǎng)劉懷平。...

豪瑞集團(tuán)與華新的技術(shù)團(tuán)隊(duì)共同開(kāi)發(fā)研制了適合處置城市垃圾的技術(shù)。除廢棄物協(xié)同處置技術(shù)之外，豪瑞與華新的合作還涉及清潔生產(chǎn)、環(huán)境保護(hù)、能源節(jié)約，以及企業(yè)社會(huì)責(zé)任。與此同時(shí)，豪瑞還與各政府部門(mén)和行業(yè)組織在多個(gè)方面展開(kāi)合作，利用其國(guó)際經(jīng)驗(yàn)為中國(guó)水泥工業(yè)的整體發(fā)展作出貢獻(xiàn)。...

受世界水泥可持續(xù)發(fā)展倡議組織（CSI）邀請(qǐng)，中國(guó)水泥協(xié)會(huì)和CSI中國(guó)辦公室組織各CSI中國(guó)成員企業(yè)于2012年4月14日～25日赴歐洲對(duì)水泥窯協(xié)同處置進(jìn)行深度技術(shù)考察。此次考察團(tuán)由中國(guó)水泥協(xié)會(huì)副會(huì)長(zhǎng)兼秘書(shū)長(zhǎng)孔祥忠擔(dān)任團(tuán)長(zhǎng)，來(lái)自CSI中國(guó)成員企業(yè)和國(guó)際公司在華企業(yè)的代表共計(jì)29人參加了此次考察。...

2012年3月，科行集團(tuán)陳學(xué)功副總應(yīng)德國(guó)水泥協(xié)會(huì)邀請(qǐng)赴德國(guó)就水泥窯爐脫硝技術(shù)進(jìn)行考察交流。此次考察先后經(jīng)歷杜塞爾多夫、科隆、法蘭克福等城市，實(shí)地參觀(guān)考察了Deuna和Lafarge兩個(gè)水泥企業(yè)，德國(guó)水泥窯可替代燃料+SNCR+低氮燃燒技術(shù)的使用以及德國(guó)垃圾分類(lèi)、處理等一系列完整措施和社會(huì)分工給考察團(tuán)留下了深刻印象。...

...

華新水泥于2011年3月22日上午9：30-11：00在中證網(wǎng)舉辦了2011年度業(yè)績(jī)網(wǎng)上說(shuō)明會(huì)?？偛美钊~青先生、副總裁兼董事會(huì)秘書(shū)王錫明先生、副總裁彭清宇先生、副總裁兼財(cái)務(wù)總監(jiān)孔玲玲女士、副總裁劉效鋒先生、副總裁胡貞武先生在網(wǎng)上與投資者進(jìn)行了充分交流溝通。...

江蘇科行環(huán)境工程技術(shù)有限公司副總經(jīng)理陳學(xué)功表示，應(yīng)對(duì)史上“最嚴(yán)格”環(huán)保標(biāo)準(zhǔn)需要多管齊下。既要注重低氮燃燒，還要注重SNCR、SCR的靈活選擇，也要注重可替代燃料添加和生活垃圾、污泥的處置，只有“多管齊下”才能達(dá)到更好的脫硝效果。...

在煙氣脫硝領(lǐng)域，科行人圍繞可替代燃料技術(shù)、低氮燃燒技術(shù)、選擇性非催化還原（SNCR）脫硝技術(shù)、選擇性催化還原（SCR）脫硝技術(shù)、SNCR/ SCR聯(lián)合脫硝技術(shù)、尿素?zé)峤夂虲FD模擬等多種節(jié)能減排技術(shù)，打造“脫兔100”完整技術(shù)鏈，為我國(guó)水泥行業(yè)打造節(jié)能減排低碳產(chǎn)業(yè)鏈開(kāi)辟了一條綠色之路。...

行業(yè)整合，不單單是目標(biāo)企業(yè)的所有資源服從主并購(gòu)企業(yè)的總體戰(zhàn)略以及為此所作的相應(yīng)安排與調(diào)整，其企業(yè)文化，生產(chǎn)經(jīng)營(yíng)等各項(xiàng)戰(zhàn)略均有一個(gè)科學(xué)整合的過(guò)程。隨著水泥行業(yè)整合力度的加大，不僅能增強(qiáng)抵御市場(chǎng)風(fēng)險(xiǎn)的能力，提升質(zhì)量和效益，大型水泥集團(tuán)在礦山開(kāi)采、廢物利用、余熱回收等方面的規(guī)范體制也勢(shì)必將逐漸滲透至被整合企業(yè)，從而很大程度上改善無(wú)序開(kāi)發(fā)、資源低利用率等不良生產(chǎn)過(guò)程。...

2012年1月中旬，吳江南玻600t/d玻璃窯爐煙氣脫硝系統(tǒng)一次性完成168運(yùn)行，除塵脫硝系統(tǒng)性能穩(wěn)定，狀態(tài)優(yōu)良，順利進(jìn)入投產(chǎn)運(yùn)行。這是中國(guó)首臺(tái)將余熱發(fā)電和煙氣除塵、煙氣脫硝三項(xiàng)技術(shù)融為一體的玻璃爐窯廢氣綜合治理工程，科行團(tuán)隊(duì)不僅圓滿(mǎn)完成了南玻集團(tuán)交付的任務(wù)，還使得科行集團(tuán)自主研發(fā)的脫硝技術(shù)——“脫兔100”在玻璃行業(yè)大放異彩。...

在第三屆水泥工業(yè)廢棄物處置和資源化利用國(guó)際會(huì)議上，普茨邁斯特固體泵中國(guó)銷(xiāo)售總監(jiān)秦鵬就“德國(guó)PM污泥接收儲(chǔ)存及泵送技術(shù)”作了專(zhuān)題報(bào)告，其通過(guò)實(shí)例剖析了水泥企業(yè)處置廢棄物所面臨的問(wèn)題以及推廣對(duì)有利于水泥窯協(xié)同處置廢棄物的技術(shù)。...

記者在日前由中國(guó)水泥網(wǎng)主辦的“第三屆水泥工業(yè)廢棄物處置和資源化利用國(guó)際會(huì)議——水泥窯爐協(xié)同處置污泥技術(shù)交流大會(huì)”上了解到水泥窯是固廢資源化的一條新途徑，可以為節(jié)能減排事業(yè)做貢獻(xiàn)。因此，水泥窯的技術(shù)推廣亟待國(guó)家給予相關(guān)專(zhuān)項(xiàng)優(yōu)惠政策扶持，以此達(dá)到促進(jìn)污泥處理工作全面開(kāi)展的目的。...

近日，中國(guó)水泥網(wǎng)高級(jí)顧問(wèn)高長(zhǎng)明表示，現(xiàn)在的離線(xiàn)式水泥窯焚燒垃圾系統(tǒng)表現(xiàn)欠佳，仍需改革，熱盤(pán)爐型的在線(xiàn)系統(tǒng)簡(jiǎn)單高效，頗具應(yīng)用價(jià)值。政府引導(dǎo)和公平合理的扶持政策是水泥窯協(xié)同消納廢棄物的必要前提條件，特別是現(xiàn)在正處于起始階段，更需要政府的指導(dǎo)和支持。...

水泥中的鉻主要來(lái)自原材料和燃料。石灰石、黏土或黏土質(zhì)頁(yè)巖中鉻含量很低,為1mg/kg～100mg/kg。作為鐵質(zhì)校正原料的工業(yè)副產(chǎn)品硫鐵渣的鉻含量較高，有些可達(dá)10000mg/kg。...

現(xiàn)今，水泥工業(yè)在發(fā)達(dá)國(guó)家已經(jīng)走上了循環(huán)經(jīng)濟(jì)和可持續(xù)發(fā)展的道路。我國(guó)水泥工業(yè)在經(jīng)歷了近10年的現(xiàn)代化大發(fā)展與大力淘汰落后生產(chǎn)方式以后，也開(kāi)始走上了這條正確的發(fā)展道路。水泥工業(yè)實(shí)現(xiàn)“四零一負(fù)”——對(duì)生態(tài)環(huán)境的零污染，對(duì)外界電能的零消耗，對(duì)廢物廢水的零排放，對(duì)天然化石燃料的零消耗，以及對(duì)全社會(huì)部分廢物的負(fù)增長(zhǎng)（消納利用）——可持續(xù)發(fā)展的戰(zhàn)略目標(biāo)，已在國(guó)內(nèi)外大量成功地實(shí)踐中逐步形成了中外業(yè)界人士的普遍共識(shí)。本文特對(duì)我國(guó)水泥工業(yè)的消納利用廢棄物的現(xiàn)狀及其發(fā)展方向，即所謂的“一負(fù)”潛力，作進(jìn)一步的探討。...

...

編者按隨著人們生活水平的提高和城市化進(jìn)程的不斷推進(jìn)，與人們活動(dòng)息息相關(guān)的城市生活垃圾越來(lái)越多、也越來(lái)越集中，垃圾包圍城市的問(wèn)題越來(lái)越突顯。...

10月11日，國(guó)家環(huán)保部公布了上半年的主要污染物總量減排核查核算結(jié)果。然而，結(jié)果顯示，今年上半年四大主要污染物中，氮氧化物排放總量1206.7萬(wàn)噸，不但沒(méi)有降低，甚至比2010年同期(1136.6萬(wàn)噸)增長(zhǎng)6.17%。水泥行業(yè)作為氮氧化物主要排放三大行業(yè)之一，未來(lái)將面臨的減排形勢(shì)將更為嚴(yán)格。但同時(shí)不得不認(rèn)識(shí)到，技術(shù)、資金、政策是目前橫亙?cè)谒嘈袠I(yè)面前的三大絆腳石。...

依托水泥行業(yè)發(fā)展起來(lái)的鄭州鼎盛工程技術(shù)有限公司是一家集粉碎裝備和耐磨材料為一體的高新技術(shù)企業(yè)，其生產(chǎn)的細(xì)碎機(jī)、單段錘式破碎機(jī)、大金牙破碎機(jī)錘頭等設(shè)備在水泥行業(yè)應(yīng)用廣泛，與拉法基水泥、海螺水泥、華新水泥、天瑞水泥等眾多水泥企業(yè)有著密切的合作關(guān)系。...

...

水泥窯協(xié)同處置與其他方式的廢棄物處置相比具有節(jié)能、環(huán)保、經(jīng)濟(jì)的比較優(yōu)勢(shì)，是目前國(guó)際上廢棄物處置的一種重要手段，在發(fā)達(dá)國(guó)家的水泥行業(yè)已有三十多年安全運(yùn)行經(jīng)驗(yàn)，已被國(guó)際公認(rèn)為是最有效、最安全的方法。但是，水泥窯協(xié)同處置技術(shù)的應(yīng)用在我國(guó)屬于剛剛起步，在政策、標(biāo)準(zhǔn)、技術(shù)、監(jiān)督等方面有待于建立和完善。...

近幾年，在節(jié)能減排、低碳環(huán)保大環(huán)境下，水泥行業(yè)作為高能耗、高排放的產(chǎn)業(yè)，實(shí)現(xiàn)可持續(xù)發(fā)展一直以來(lái)是企業(yè)所追尋的目標(biāo)，而依靠科技進(jìn)步，節(jié)約和有效利用資源，發(fā)展循環(huán)經(jīng)濟(jì)，是實(shí)現(xiàn)可持續(xù)發(fā)展的必由之路，由此可見(jiàn)，技術(shù)創(chuàng)新是企業(yè)長(zhǎng)遠(yuǎn)發(fā)展的重中之重。...

...

通過(guò)分析污泥的基本特點(diǎn)，在比較幾種脫水方式后，介紹了化學(xué)改性脫水的先進(jìn)性和經(jīng)濟(jì)性。介紹了化學(xué)改性脫水與水泥窯協(xié)同處置污泥的工藝，分析了處理過(guò)程對(duì)產(chǎn)品質(zhì)量及環(huán)境的影響，并給予了經(jīng)濟(jì)性和環(huán)保性評(píng)價(jià)。...

利用水泥窯來(lái)處置危險(xiǎn)廢物是近年來(lái)國(guó)際、國(guó)內(nèi)流行的一項(xiàng)新技術(shù)，污泥可以作為水泥生產(chǎn)的燃料，焚燒后的產(chǎn)物可以作為水泥生產(chǎn)的添加材料。當(dāng)前，越來(lái)越多的中國(guó)水泥企業(yè)開(kāi)始嘗試?yán)盟喔G處理污泥等廢棄物。在這項(xiàng)技術(shù)的成熟過(guò)程中，涌現(xiàn)了許多國(guó)產(chǎn)化設(shè)備企業(yè)，天通控股股份有限公司（TDG）就是其中之一。...

“周邊海灣合作委員會(huì)國(guó)家（科威特和阿曼）已宣布重大基礎(chǔ)設(shè)施項(xiàng)目建設(shè)，將帶動(dòng)聯(lián)酋國(guó)家的出口。此外，卡塔爾，預(yù)計(jì)未來(lái)五年內(nèi)建筑費(fèi)用將花費(fèi)近600億美元，以準(zhǔn)備應(yīng)付2022年世界杯?！?..

隨著我國(guó)國(guó)民經(jīng)濟(jì)的快速發(fā)展，水泥混凝土作為重要的基礎(chǔ)材料，其需求不斷增長(zhǎng)，而資源、能源和環(huán)境的制約，使得提高相關(guān)產(chǎn)業(yè)的集中度和研發(fā)推廣低碳技術(shù)成為重要的關(guān)注點(diǎn)。“十一五”以來(lái)，國(guó)家積極引導(dǎo)水泥混凝土行業(yè)的發(fā)展，使水泥行業(yè)的聯(lián)合重組成為力度最大的5年，大大提高了水泥企業(yè)的集中度。...

水泥和預(yù)拌混凝土公司——印度ACC，近日宣布，在公司的擴(kuò)建項(xiàng)目完成后，水泥年產(chǎn)能將達(dá)到3000萬(wàn)噸。據(jù)悉，該擴(kuò)建項(xiàng)目包括在Wadi的日產(chǎn)12500噸水泥窯以及在Chanda的一條新的日產(chǎn)7000噸熔渣生產(chǎn)線(xiàn)。...

水泥和預(yù)拌混凝土公司——印度ACC，近日宣布，在公司的擴(kuò)建項(xiàng)目完成后，水泥年產(chǎn)能將達(dá)到3000萬(wàn)噸。據(jù)悉，該擴(kuò)建項(xiàng)目包括在Wadi的日產(chǎn)12500噸水泥窯以及在Chanda的一條新的日產(chǎn)7000噸熔渣生產(chǎn)線(xiàn)。...

...